What We Do

What We DoOverview

Our translation experts ensure rapid turnaround with impeccable accuracy. Our services are sought after by governmental entities and multinational corporations. We translate a wide array of documents from legal, business, marketing, and communications material into 40 different languages. Located in the Middle East, our Arabic translation capabilities meet the requirements of Arabic speakers from all over the region including North African countries and the GCC. Our simultaneous interpreters are United Nations-certified and deliver professional interpretation services at international events and official forums and summits. The diversity of translation services we offer and the variety of languages that we deliver is a huge benefit to our clients that endeavor to grow their market share regionally and further afield. We also make these services available 24/7 as and when required by our clientele.

International Translation

We are the translation service of choice by several government ministries and private corporations and have a proven track-record encompassing many industries from technology to fashion. We provide translation support in 40 different languages delivering strong, consistent, and meaningful messaging with the same sophistication as the original text.

Written Language Translations:

We translate documents into the language you want including: English, Arabic, French, and over 40 other languages. For a complete list of all languages please Click Here.

Business Translation

We offer high quality translations that maintain a strong corporate tone including:

  • Financial statements and reports
  • Key aspects of the business plan
  • Annual reports
  • Factsheets
  • Newsletter
  • Advertising materials

Document Translation

Aside from Business Translations, we also offer our translation services for a wide variety of other documents. These include technical and medical translations, as well as translations of personal documents. A full list is provided below:

  • Personal documents (birth certificates, marriage certificates, transcripts, etc.)
  • E-mails and letters
  • User and training manuals
  • Handbooks
  • Catalogs
  • Scripts
  • Medical documents
  • Education materials

Legal Translation

We have the expertise and certified translators necessary to carry out legal translations. At TRANSHouse, our sworn translators are well-versed in the language of the law. Our strict attention to detail and confidentiality policy makes us the translation service of choice by many top ranking firms and government agencies. We have a proven track record for our legal translation service, and we offer competitive prices. We produce translations for legal documents such as:

  • Contracts
  • Complaints
  • Summons
  • Transcriptions
  • Wills
  • Patents and trademarks

Website Translation

Research indicates that potential customers remain on websites twice as long if the site is in their native language. With more than 100 million people accessing the World Wide Web using their own language (other than English), there is a wide window of opportunity for multi-lingual websites. We offer website translation and website localization services.

Expert Simultaneous Interpretation

Our simultaneous interpretation services are second-to-none in the region. We provide interpreters certified by the United Nations to carry out these services bringing high-level expertise and professionalism to international and regional events. These services can be provided during a number of different events such as: conferences, exhibitions, meetings, hearings and depositions, press conferences and other media related events. Interpretation services can also be carried out for non-routine events in order to meet each client’s unique needs. Our team will manage the entire process from the logistical requirements (travel and accommodation) to on-site management of the translators at the event. We have received wide acclaim from prestigious international organizations for our ability to facilitate this service and manage the entire process.

Sophisticated Editing/Proofreading/Copywriting
With a core focus on editing, proofreading, and content generation, our experienced team generates corporate content for diverse audiences building relevance to any stakeholder group whether local or international. We also check our client’s existing content for grammar and syntax, validity, and clarity of sentence structure to ensure that the text is compelling, consistent, and correct in every way.


Our team carries out a detailed editing check on documents. Our services include sharpening vocabulary, correcting grammatical errors, and eliminating redundancies. We also edit for spelling and syntax errors. We restructure problem sentences to improve overall clarity of the document.


Providing comprehensive proofreading, we have experts that will thoroughly review our clients’ documents. We make our assessment of the document(s) in the following areas:

  • Typographical mistakes
  • Terminology errors and company name(s) mistakes
  • Grammatical mistakes
  • Quotation and punctuation mark usage
  • Subject-verb agreement
  • Run-on Sentences
  • Verb tenses
  • Overall sentence structure and adherence to the topic
  • Usage of commas and apostrophes
  • Capitalization
  • Sentence cohesion


We offer copywriting for all marketing and communications materials in English and Arabic. We are able to provide the necessary consistency of key messaging across all marketing and communications collateral to successfully tell a corporate story to a specified audience building relevance and credibility for each stakeholder group. Our experienced team can generate corporate content for any audience whether local or international, industry specific, or build relevance to any other stakeholder group identified by the client. Content is generated by native English/Arabic speakers and will reflect the corporate personality of the organization adhering to specific terminology preferences and tonality as per our client’s request.


To learn more about any of our services, or to inquire about a specific requirement, please contact us.